Consulate General of Turkey in Tabriz

CG's Message

Dear compatriots,

Respectable Iranian friends,

Esteemed visitors of our web page,

 I assumed my duties as Consul General of the Republic of Turkey in Tabriz on 28 December 2015. I am glad and feel honored to be able to serve at our Consulate General in Tabriz, which has an important role in the enhancement of Turkish-Iranian relations, together with other Turkish missions in Iran.

Our Consulate General which provide services in Tabriz since 1921, a northwestern Iranian city only 280 km way from Turkey, is among the oldest missions of Turkey abroad. Our sphere of duty comprises East Azerbaijan, Ardabil, Zanjan and Gilan provinces of Iran, which are also part of the close neighborhood of Turkey.

You can rest assured that, during my tenure in Tabriz, together with my colleagues, we will spend every effort in order to protect the rights and interests of the Turkish nationals, to provide good quality, fast and solution oriented services to our citizens and our Iranian friends who show deep interest to and truly love Turkey, to further develop our relations with local authorities and to better promote our country. In this context, I would like to remind you that by following our Facebook and Twitter pages, you may be informed about all our activities and announcements.     

Our aim, as the Consulate General of the Republic of Turkey in Tabriz, is to be fast, of good quality and effective in the accomplishment of the above-mentioned tasks, by using the technological opportunities of modern times. In this regard, I would like to stress that our doors will always be open to our beloved citizens and that we look forward to hear your suggestions and opinions. 

Tabriz, with a history of thousands of years, is also the gateway of Iran opening up to the world. The interest in Turkey of the businessmen from Tabriz, who are experienced in international trade, is steadily increasing. In this regard, Tabriz is offering a wide range of trade and investment opportunities and presenting an important market potential for the Turkish businessmen. Other provinces within our sphere of duty like Ardabil, Zanjan and Gilan, are also open to economic and cultural cooperation with Turkey. I believe that if these provinces are better known by our citizens and particularly by our businessmen and if we could develop our relations with these provinces, it would be beneficial for both sides.

Availing myself of this opportunity, on my behalf and on behalf of the members of the Consulate General, I would like to extend my best wishes to our respectful citizens and to all our Iranian friends.

Çağlar Fahri ÇAKIRALP

Consul General

پیام سرکنسول

 

هموطنان عزیز

دوستان گرامی ایرانی

بازدید کنندگان محترم وب سایت

 

به عنوان سرکنسول جمهوری ترکیه در تبریز از اول ژانویه 2016  شروع به انجام وظیفه نموده‌ام. انجام وظیفه در این سرکنسولگری، که در کنار نمایندگی های دیگر کشورمان در ایران جایگاه مهمی در راستای توسعه روابط ایران و ترکیه دارد، مایه افتخار و خرسندی اینجانب می باشد.

 

شهر تبریز در شمالغرب ایران و 280 کیلومتری ترکیه قرار دارد. این سرکنسولگری که در این شهر از سال 1921 مشغول به ارائه خدمات می باشد، از قدیمی ترین نمایندگی های خارجی ترکیه می باشد. حوزه ماموریت این سرکنسولگری شامل استانهای آذربایجان شرقی، اردبیل، زنجان و گیلان که در همسایگی نزدیک کشورمان قرار دارند می باشد.

 

می توانید مطمئن باشید که در دوره ماموریت خود در تبریز به همراه همکارانم، برای حفظ حقوق و منافع هموطنان مقیم در حوزه ماموریت خود و نیز ارائه خدمات کنسولی مناسب و سریع به اتفاق هموطنانمان به دوستان ایرانی خود که بدلایل جغرافی، تاریخی و فرهنگی علاقه و محبت زیادی به ترکیه دارند و همچنین توسعه هر چه بیشتر روابط خود با ادارات محلی و معرفی هر چه بهتر کشورمان از هیچگونه سعی و تلاشی دریغ نخواهیم کرد. در این میان می‌خواهم یادآوری کنم که با تعقیب آدرس فیس بوک و توییتر این سرکنسولگری از تمام فعالیتها و اطلاعیه ها با خبر خواهید شد.

 

هدف ما این خواهد بود که بعنوان سرکنسولگری جمهوری ترکیه در تبریز در اجرای وظایف خود با بهره مندی از امکانات فناوری روز حد اکثر سرعت، تاثیر و کیفیت را تأمین نماییم. در این رابطه می خواهم بیان کنم که درهای این سرکنسولگری به روی هموطنان گرامی همیشه باز بوده و منتظر پیشنهاد و نظرات شما هستیم.

 

شهر تبریز باهزاران سال قدمت در عین حال دروازه مفتوح ایران به دنیا می باشد. علاقه بازرگانان تبریزی دارای تجربه تجارت بین‌المللی نسبت به کشورمان هرروز افزایش می یابد. از این رو تبریز نیز برای بازرگانان ما از لحاظ پتانسیل بازار حائز اهمیت بوده و امکان سرمایه گذاری و تجارت متنوعی ارائه می دهد. استانهای اردبیل، زنجان و گیلان درحوزه ماموریت ما نیز از لحاظ تجاری، اقتصادی و فرهنگی، مناطق آماده به همکاری هستند. اعتقاد دارم که شناسایی این مناطق از سوی هموطنانمان بویژه بازرگانان ما و همچنین توسعه روابط با این مناطق باعث تحقق منافع دو جانبه خواهد شد.

 

بدینوسیله از طرف خود و همکارانم بهترین آرزوها و احترامات خود را به هموطنان گرامی و دوستان ایرانی خود تقدیم می دارم.

 

 

چاغلار فاحری چاکرآلپ

سرکنسول